programación económica

Egipto prosigue su programa económico de reforma.

Ägypten setzt sein Wirtschaftsreformprogramm fort.

Participar en la elaboración de programas especiales de economía y/o finanzas

Beteiligen Sie sich an der Entwicklung von speziellen Programmen in Wirtschaft und / oder Finanzen

Esto incluye la financiación de programas en el barrio de las hermanas McCartney, como un club posescolar, un programa de apoyo a las víctimas jóvenes y un programa de regeneración económica comunitaria.

Damit werden unter anderem Programme im Wohnviertel der Schwestern der Familie McCartney finanziert, wie beispielsweise ein Schulhort, ein Hilfsprogramme für jugendliche Opfer und ein Programm zur Wiederbelebung der Wirtschaft dieser Gemeinde.

Asimismo, resulta crucial contar con programas integrales de reformas que fomenten los incentivos económicos y garanticen la sostenibilidad de los programas de seguridad social.

Es ist auch sehr wichtig, dass umfassende Reformprogramme die wirtschaftlichen Anreize erhöhen und die Tragfähigkeit der Sozialversicherungssysteme verbessern.

Participar en actividades de apoyo para el análisis y programación de la problematica economica y financiera.

Beteiligen Sie sich an Aktivitäten, um die Analyse und Programmierung der finanziellen und wirtschaftlichen Probleme zu unterstützen.

Participar en actividades de apoyo en el análisis y programación de la problemática económico-financiera.

Beteiligen Sie sich an Aktivitäten, um die Analyse und Programmierung der wirtschaftlichen und finanziellen Problemen zu unterstützen.

La notoriedad de las enseñanzas va para­lela al formalismo de los programas: griego­latín, latín­matemáticas, latín­ciencias, matemáticas, economía.

Es geht nicht nur um Diskriminierung von der Männerseite her, es geht auch um lange, eingeübte Selbstunterschätzung auf der anderen Seite.

El Consejo ha recordado su apoyo al Gobierno democráticamente elegido del Presidente Djukanovic en Montenegro y al programa de reforma política y económica de la República de Montenegro.

Der Rat bekräftigte seine Unterstützung für die demokratisch gewählte Regierung von Präsi-dent Djukanovic in Montenegro und für das politische und wirtschaftliche Reformprogramm der Republik Montenegro.