propuesta de ley

También se hizo referencia a la distribución de los beneficios del Sveriges Riksbank en la propuesta revisada del Gobierno sueco para modificar la Ley del banco central sueco13, en la que se incluían los siguientes comentarios:

Die Verteilung des Gewinns der Sveriges Riksbank wurde auch im überarbeiteten Entwurf der schwedischen Regierung zur Änderung des Gesetzes über die Sveriges Riksbank13 erwähnt.

La directiva propuesta es un burdo instrumento para intentar incorporar las disposicio nes recogidas en la Ley sobre la venta de bienes de 1979.

Sie müssen einfach nur zum Ausdruck bringen, daß sie nicht abstimmen wollen.

Mientras que la normativa actual es dispar en términos de sus propuestas y sus exigencias de cumplimiento, no tienen nada en común: Las empresas que quieran cumplir estas leyes necesitan, indiscutiblemente, sistemas seguros.

Sie haben jedoch eines gemeinsam: Unternehmen, die sich bemühen, die Vorschriften zu erfüllen, haben unbestreitbar einen Bedarf an sicheren Systemen.