babelfish

protección de datos

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • La transferencia de datos es manejada por el clúster alemán de protección contra DDoS y está sujeta a la protección de datos alemana.

    Der Datentransfer wird vom Deutschen DDoS-Schutz-Cluster bearbeitet und unterliegt dem Deutschen Datenschutz.

  • La recopilación y distribución de datos estadísticos se llevará a cabo con pleno respeto de las normas sobre protección de datos y del principio de confidencialidad de la actividad.

    Dieses Verfahren für die Erhebung und Verteilung statistischer Daten sollte so umgesetzt und gehandhabt werden, dass Datenschutzbestimmungen und Prinzipien des Geschäftsgeheimnisses vollständig befolgt werden.

  • En dichos supuestos, los datos recabados por EXPORTACIONES HERZAM S.L. serán incorporados a ficheros titularidad de EXPORTACIONES HERZAM S.L., debidamente inscritos en el Registro General de Protección de Datos.

    In solchen Fällen werden die von EXPORTACIONES HERZAM S.L. gesammelten Daten in Dateien aufgenommen, die EXPORTACIONES HERZAM S.L. gehören und ordnungsgemäß im allgemeinen Datenschutzregister eingetragen sind.

  • Protección de datos

    Datenschutz

  • de Protección de Datos

    Datenschutz

  • Protección de datos personales

    Datenschutz

  • Política de protección de datos

    Datenschutzregelung

  • Notas sobre la protección de datos

    Erläuterungen zum Datenschutz