puesto de control

Llegar a todos los puestos de control antes de que el tiempo corre out.Use los botones de flecha

Kontrolle der weißen Zellen zu zerstören, die alle Viren!

puesta en marcha y control de bancos de prueba de vacío y hermeticidad.

Inbetriebnahme und Kontrolle von Vakuum und Luftdichtheit zu testen.

Usted entiende que Skype no tiene control sobre el contenido puesto a disposición en SkypeFind y que no puede revisar, y de hecho no revisa, dicho contenido.

Sie verstehen, dass Skype keinerlei Kontrolle über den Inhalt hat, der in SkypeFind zur Verfügung gestellt wird, und dass es diesen Inhalt nicht überprüfen kann und nicht überprüft.

Han sido probados y revisados completamente para superar nuestros estrictos controles de calidad antes de ser puestos de nuevo a la venta.

Sie wurden vollständig getestet und überprüft und erfüllen unsere strengen Qualitätsstandards.

McAfee ha puesto en práctica en todo el mundo controles físicos y cibernéticos destinados a proteger a las familias de nuestros empleados.

McAfee hat weltweit physikalische und virtuelle Sicherungen eingerichtet, damit die Mitarbeiter vor Schaden bewahrt bleiben.

Considerando que, para poder realizar adecuadamente los controles veterinarios, es necesario descargar todos los animales en los puestos de inspección fronterizos;

Um die Veterinärkontrollen angemessen durchführen zu können, sollten alle Tiere an der Grenzkontrollstelle ausgeladen werden.

La administración centralizada de esta solución le aporta el control preciso sobre todos los dispositivos, independientemente de cómo estén conectados a sus puestos de trabajo y servidores.

Das zentrale Management dieser Lösung bietet Ihnen genaue Kontrolle aller Geräte, unabhängig davon, wie sie mit Ihren Endgeräten verbunden werden.

Puesto que los glucocorticosteroides pueden provocar un retraso del crecimiento, el uso en animales jóvenes, en crecimiento, debe estar bien controlado y no deben tratarse lesiones externas.

Da Glukokortikosteroide zur Verlangsamung des Wachstums führen können, sollten junge wachsende Tiere genau beobachtet und großflächige Anwendungen vermieden werden.