punto de interés

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • creo es un punto interesante

    Ich denke, ist ein interessanter Punkt

  • Otros puntos de interés

    Weitere Sehenswürdigkeiten in der Nähe

  • con otros puntos de interés

    andere Sehenswürdigkeiten

  • Quiero destacar los principales puntos de interés y señalar que este informe está inspirado y lleva la impronta del Parlamento de los Mayores, cuyas sesiones se celebraron en Luxemburgo el año pasado.

    Zwei tens fordern wir eine Anpassung der Altersrenten an einen oder mehrere Parameter wie beispielsweise die Entwicklung der Lebenshaltungskosten oder der Löhne und Gehälter oder beide, gemäß den jeweiligen Verfahren der einzelnen Länder.

  • Éste es un punto importante e interesante.

    Hier handelt es sich um einen wichtigen und interessanten Punkt.

  • En las subastas a tipo de interés variable, las entidades de contrapartida pueden presentar pujas de hasta diez niveles distintos de tipos de interés, precio o punto swap.

    Bei Zinstendern sind die Geschäftspartner berechtigt, bis zu zehn verschiedene Zins-/ Preis-/ Swap-Gebote abzugeben.

  • Si llegara a existir algún interés en este punto, el Ayuntamiento de Valverde facilitaría las condiciones para su puesta en marcha (ubicación, trámites, todo lo que esté en nuestras manos...)

    Wenn es jemals ein Interesse an dieser Stelle, vereinfachen die Stadt Valverde die Bedingungen für ihre Umsetzung (Standort, Papierkram, alles ist in unseren Händen ...)

  • Los bancos centrales nacionales descartan también toda puja que se sitúe por debajo de la cantidad mínima exigida o que sea inferior o superior, respectivamente, al tipo de interés, precio o punto swap mínimo o máximo aceptado.

    Gleichfalls lassen sie auch alle Gebote außer Acht, die den Mindestbietungsbetrag unterschreiten oder unter dem niedrigsten bzw. über dem höchsten akzeptierten Zinssatz/ Preis/ Swapsatz liegen.