babelfish

punto muerto

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Punto muerto

    Totpunkt

  • Poner punto muerto

    Setzen Sie tot

  • posición en punto muerto

    Totpunkt

  • monitor del sentido de punto muerto

    Monitor-neutralen Sinn

  • Estos expedientes están todavía en un punto muerto.

    Bei diesen Dossiers ist man noch nicht weitergekommen.

  • Por último, este punto muerto hace resurgir los viejos tiempos del núcleo duro.

    Zudem erhalten in dieser verfahren Situation die verstaubten Ideen des harten Kerns wieder Auftrieb.

  • Por lo que se refiere a los aspectos negativos, el regreso de los refugiados continúa en un punto muerto.

    Zum Negativen: Nach wie vor stockt die Rückführung der Flüchtlinge.

  • Tenemos que trabajar juntos para romper el punto muerto en que nos encontramos y permitir la celebración de la Cumbre de Lisboa.

    Wir müssen gemeinsam dafür wirken, um aus der gegenwärtigen Sackgasse herauszufinden und die Durchführung des Lissabonner Gipfels zu ermöglichen.