quedarse de una pieza

se quedo pieza girando en el plato automatico.

Teil links drehte sich in der automatischen Gericht.

Cambiando las proporciones la pieza queda mas grande.

Resized das Stück größer ist.

PASO 64-D Presionar para que ambas piezas queden completamente ajustadas.

SCHRITT 64-D Drücken Sie, um die beide Teile sind Vollkommen eng.

Matriz transferida por RBEC, con salida de pieza muy justa y accidentalmente alguna pieza se queda en el punto de salida, y esto puntualmente puede generar una deformación al quedar la pieza parada en la slaida

Matrix übertragen, indem RBEC, mit sehr fairen Stück heraus und versehentlich ein Stück an der Ausgangspunkt, und diesmal könnte zu einer Verformung führen auf Seiten slaida zu stehen

Necesito envíen cotización por 10 piezas, y purchase order, para formalizar compra. Quedo a espera de sus comentarios. Saludos cordiales.

Ich muss per 10 Stück Angebot und Bestellung zu formalisieren kaufen. Ich freue mich auf Ihre Kommentare. Alles Gute.

Queda realizada la Solicitud de Pedido para las piezas cambiadas durante la calibración

Anforderung für die ersetzten Teile bleibt während der Kalibrierung