radiación solar

-la radiación solar (gafas de sol).

-Sonneneinstrahlung (Sonnenbrillen).

Esta radiación solar, sin embargo, no es rato que produzca consecuencias como irritaciones de la piel.

Diese Sonneneinstrahlungen ziehen allerdings nicht selten Folgeerscheinungen wie zum Beispiel Hautreizungen mit sich.

Mantener el envase bien cerrado, en lugar fresco y seco, aislado del suelo y de la radiación solar directa.

Verwahren Sie die Verpackung fest verschlossen an einem kühlen und trockenen Ort. Sie sollte nicht auf dem Boden stehen und keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt sein. 

La crema de imiquimod fue evaluada en un bioensayo sobre la fotocarcinogénesis en ratones albinos sin pelo expuestos a una radiación solar ultravioleta (RUV) simulada.

Imiquimod-Creme wurde in einem Fotokarzinogenitäts-Bioassay bei Albino-Nacktmäusen getestet, die einer simulierten ultravioletten Sonnenstrahlung (UVR) ausgesetzt wurden.

Cada estación está equipada para el control de la temperatura del aire, la radiación solar, la humedad relativa, la velocidad del viento, la dirección del viento y ráfagas, así como las precipitaciones pluviales.

Jede Station ist für die Überwachung von Lufttemperatur, Sonneneinstrahlung, relativer Luftfeuchtigkeit, Windgeschwindigkeit, Windrichtung und Böenspitzen sowie Niederschlägen ausgerüstet.