babelfish

razón de ser

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Razón de ser

    Raison d ' Être

  • LA RAZÓN DE SER DE LIFE

    DIE BEDEUTUNG VON LIFE

  • Cuál es nuestra razón de ser.

    Was ist unsere Daseinsberechtigung.

  • ¿Cuál es la razón de ser del préstamo?

    Welches sind die Gründe für einen solchen Kredit?

  • Ese es nuestro objetivo y tu satisfacción, nuestra razón de ser.

    Das ist unser Ziel und deine Zufriedenheit, unsere Daseinsberechtigung.

  • Cuando las guerras continúan, la humanidad pierde su razón de ser.

    Wenn ein Krieg andauert, geht die Menschlichkeit verloren.

  • Esta interpretación es congruente con la razón de ser del sistema.

    Diese Auslegung entspricht dem Zweck der Regelung.

  • nunca ha sido tan cuestionada su razón de ser por parte de sus propios ciudadanos.

    Gleichzeitig wird ihr Existenzzweck durch die eigenen Bürger stärker hinterfragt denn je.