recabar algo

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Para recabar más información

    Weitere Informationen

  • el recabar la informacion acerca de las coincidencias

    die Sammlung von Informationen über Spiele

  • se le informa de que los datos personales recabados del proveedor

    Sie werden informiert, dass die personenbezogenen Daten vom Lieferanten erhoben

  • Favor de indicar recojo de credencial, envio de formulario para recabarla.

    Bitte geben Sie an Credential Abholung und Lieferung von Form zu sammeln.

  • El fabricante recabará toda la información necesaria para cumplir los requisitos del presente anexo.

    Der Hersteller hat die gemäß den Vorschriften dieses Anhangs erforderlichen Informationen zusammenzustellen.

  • Mi oficina se pondrá en contacto con usted para recabar más información con objeto de investigar este asunto.

    Mein Büro wird sich wegen weiterer Einzelheiten mit Ihnen in Verbindung setzen, um der Angelegenheit nachzugehen.

  • la recomendación debe recabar un fuerte apoyo político e institucional a todos los niveles para su plena aplicación.

    in der empfehlung sollte zu einer nachdrücklichen politischen und institutionellen unterstützung auf allen ebenen für eine vollständige umsetzung aufgerufen werden.

  • Toda la documentación recabada sera trasladada al órgano de contratación que resolvera sobre la imposición de la penalidad

    Alle gesammelten Unterlagen werden dem Auftraggeber weitergeleitet, der über die Verhängung der Strafe bestimmt