redefinir algo

Se puede decir que redefinió el estilo americano.

Man kann sagen, dass sie den amerikanischen Stil neu definiert.

Los geomapas y el análisis de datos redefinen el periodismo en África

Geomapping und Datenanalysen für neu definierte Reportagen über Afrika

Por ello, hemos decidido redefinir la esencia de nuestro servicio y revisar nuestra imagen pública.

Daher haben wir uns entschieden, unseren Service-Schwerpunkt neu zu definieren sowie unsere Außendarstellung zu überarbeiten.

Las partes descubiertas del cuerpo humano no pueden redefinirse como invenciones que se puedan patentar.

Die entdeckten Teile des menschlichen Körpers dürfen nicht zu Erfindungen umdefiniert werden, die patentfähig sind.

Lo hicieron con el bagaje de tres años diseñando y desarrollando los teléfonos que han redefinido lo que un teléfono es capaz de hacer.

Sie hatten bereits drei Jahre Erfahrung in Design und Entwicklung der Mobiltelefone, die die Möglichkeiten des Telefons neu definiert haben.