reescribir algo

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Reescriba la contraseña

    Passwort erneut eingeben

  • Yo reescribo las canciones con mi primo y las hacemos mas apropiadas

    Ich schreibe die Songs wieder mit meiner Cousine und wir machen sie besser geeignet

  • Tengo que manifestar mi acuerdo con eso porque, evidentemente, no se puede reescribir el Libro del Génesis cada seis meses.

    Ich muss mein Einverständnis damit bekunden, denn natürlich kann das Buch Genesis nicht alle sechs Monate umgeschrieben werden.

  • Esos bebés que sobrevivirán a este calvario algún día crecerán y enfrentarán a sus opresores, y posiblemente a los que reescriban la verdad según su propio sentido retorcido de moralidad.

    Die Babies, die diese Quall überstehen werden erwachsen werden und sich ihren Unterdrückern gegenüber stellen - und sie werden auch die stellen, die die Wahrheit umschreiben, sodass es ihrer verquerten Moral entspricht.

  • Auschwitz no debe caer nunca en el olvido, y no se puede tolerar que alguien quiera reescribir nuestra historia común para hacer olvidar o encubrir la masacre constante, metódica y premeditada de millones de personas inocentes.

    Ebenso wenig dürfen Versuche toleriert werden, unsere gemeinsame Geschichte so umzuschreiben, dass das fortgesetzte, systematische und vorsätzliche Töten von Millionen unschuldiger Menschen verschwiegen oder umgedeutet wird.