regocijarse con algo

Cuando su pueblo le dijo: «No te regocijes, que Alá no ama a los que se regocijan!

Als zu ihm seine Leute sagten: "Sei nicht freudenerregt! Gewiß, ALLAH liebt nicht die Freudenerregten.

Cesó el regocijo de los tamboriles. Se acabó el bullicio de los que se divierten; cesó el regocijo de la lira

Die Freude der Pauken feiert, das Jauchzen der Fröhlichen ist aus, und die Freude der Harfe hat ein Ende.

Pues como el joven se desposa con la virgen, así te desposarán tus hijos; y como el novio se regocija por su novia, así se regocijará tu Dios por ti

Denn wie ein Mann ein Weib liebhat, so werden dich deine Kinder liebhaben; und wie sich ein Bräutigam freut über die Braut, so wird sich dein Gott über dich freuen.

Que sinifica regocijarse

Das bedeutet, sich freuen

Espero usted se regocijan

Hoffe, dass Sie sich freuen

Mis hijos, en los que Yo me regocijo.

Meine Kinder, an denen ich mich freue.

la mujer se regocijo para sus adentros

Frauen sind sich Jubel

Me regocijo cuando nos encontramos otra vez.

Ich freuen mich, wenn wir uns wiedersehen.