reincidir en algo

de hacerlo se comunica al propietario del perfil y se le advierte de posibles sanciones si reincide

Dabei kommuniziert also an den Besitzer des Profils und werden Sie von möglichen Sanktionen hingewiesen, wenn es erneut

Más allá de lo que puede parecer anecdótico, el recuerdo de los excesos cometidos por los Jemeres Rojos sigue estando presente para recordarnos que en cualquier momento Camboya puede reincidir en los peores horrores.

Von allem Anekdotenhaften einmal abgesehen, ist da dennoch die Erinnerung an die Gewalttaten der Roten Khmer, die uns ins Gedächtnis ruft, daß Kambodscha jederzeit wieder in eine Epoche des äußersten Schreckens zurückfallen kann.