rendición de cuentas

RENDICIÓN DE CUENTAS Y TRANSPARENCIA Una vez más, la rendición de cuentas y la transparencia ocuparon un lugar destacado en los contactos entre el BCE y el Parlamento Europeo. En esencia no se modificaron las opiniones de ambas instituciones.

RECHENSCHAFTSPFLICHT UND TRANSPARENZ Rechenschaftspflicht und Transparenz waren erneut zentrale Themen im Dialog zwischen der EZB und dem Europäischen Parlament, wobei die Standpunkte der beiden Institutionen im Wesentlichen unverändert blieben.

Rendición de cuentas y transparencia del BCE Otro tema que se planteó durante estos intercambios de opiniones fue la rendición de cuentas del BCE.

Juli verabschiedet wurde. In den folgenden Abschnitten werden einige Eckpunkte der Entschließung sowie die von der EZB dargelegten Standpunkte zusammengefasst.

Rendición de cuentas

Rechnungslegung

Credibilidad y rendición de cuentas

Glaubwürdigkeit und Rechenschaftspflicht

La rendición de cuentas del agresor

Offender accountability

Transparencia y rendición de cuentas

Transparenz und Rechenschaftspflicht

Comunicación externa y rendición de cuentas

Öffentlichkeitsarbeit und Rechenschaftsbericht

La independencia exige rendición de cuentas

Unabhängigkeit erfordert Rechenschaftspflicht