babelfish

rendimiento de los activos

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Rendimiento & Activo

    Performance & Active

  • Valor a descuento: el activo cuyo rendimiento no se percibe mediante cupones sino que se deriva de la apreciación del capital, dado que el activo se emite o se adquiere a descuento.

    — Zinsausgleichsvereinbarung bezeichnet einen Vertrag, in dem zwei Parteien den Zinssatz vereinbaren, der auf fiktive Einlagen mit einer bestimmten Laufzeit zu einem späteren Termin zu zahlen ist.

  • Por valor a descuento se entiende el activo cuyo rendimiento no se percibe mediante cupones sino que se deriva de la apreciación del capital, dado que el activo se emite o se adquiere a descuento.

    die Position wird in der Regel vor Ablauf der vereinbarten Laufzeit geschlossen.( Cross-Currency-) Zinsswap: Vertrag über den Austausch von Zinszahlungen mit einem Geschäftspartner innerhalb einer Währung oder zwischen zwei Währungen.

  • RENDIMIENTOS DE ACTIVIDADES ECONOMICAS

    EINKÜNFTE AUS WIRTSCHAFTLICHEN TÄTIGKEITEN

  • Por rendimientos de actividades econOmicas

    Für Erwerbseinkommen

  • actividades economicas realizades y rendimientos obtenidos

    Wirtschaftstätigkeit und Einkommen aus realizades

  • Rendimientos no salariales (de actividades agrícolas, profesionales y empresariales, mercantiles o no mercantiles)

    Inkomsten anders dan uit loondienst (landbouw, industriële, commerciële of niet commerciële inkomsten)

  • Los precios de los activos y de los rendimientos financieros pueden analizarse para obtener información sobre las expectativas de inflación en los mercados financieros.

    Aus den Vermögenspreisen und Anlagerenditen lassen sich Erkenntnisse über die Inflationserwartungen an den Finanzmärkten ableiten.