reparar una pérdida

reparar perdida de aceite motor por bajos

Motor Ölverlust gering zu reparieren

cuando habían recorrido unas tres verstas, vaseñka reparó en que no tenía sus cigarros ni su billetero; ignoraba si los había dejado sobre la mesa o los había perdido.

als sie drei werst weit gefahren waren, vermißte weslowski auf einmal seine zigarren- und seine brieftasche und wußte nicht, ob er sie verloren oder auf dem tische hatte liegenlassen.