repudiar algo

Hay que proveer a las repudiadas como se debe.

Und den entlassenen Frauen steht eine Versorgung in rechtlicher Weise zu.

Si repudian los hechos despreciables y aprecian la humildad

Wenn lehnen die verabscheuenswürdigen Fakten und schätzen die Demut

Abominables... repudiables.... Soldados Israelíes arrestando a un niño

Abominables ... verachtenswert .... Israelische Soldaten verhaften ein Kind

Porque en aquel día el hombre repudiará sus ídolos de plata y sus ídolos de oro que para vosotros han hecho vuestras manos pecadoras

Denn zu der Zeit wird ein jeglicher seine silbernen und goldenen Götzen verwerfen, welche euch eure Hände gemacht hatten zur Sünde.