responder negativamente a algo

Si respondiese negativamente, creo que se plantearía un

Wenn er das verneint, dann würde dies für unseren Ausschuß und unser Haus ein schwerwiegendes Moralund Verfahrensproblem aufwerfen.

Muchas gente respondería de forma negativa a estas preguntas.

Viele Menschen würden sich negativ auf diese Fragen reagieren.

Los funcionarios de la Comisión respondieron que tal propuesta equivaldría a una negativa a some terse a la decisión de la Comisión.

Als Antwort machten die Kommissionsbediensteten darauf aufmerksam, daß ein derartiger Vor schlag einer Weigerung, der Entscheidung der Kommission nachzukommen, entspreche.