resultar de algo

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • El resultado de explotación se define como las ventas menos los gastos de explotación; el resultado neto es el resultado de explotación más otros ingresos y gastos, entre los que se incluyen impuestos y resultados extraordinarios.

    Das Betriebsergebnis errechnet sich aus dem Umsatz abzüglich des Betriebsaufwands, während der Überschuss das Betriebsergebnis und die betriebsfremden Erträge nach Abzug von Steuern und außerordentlichen Posten umfasst.

  • Seleccione Resultados del análisis (ejecute AVG, vaya al menú Historial, haga clic en la opción Resultados del análisis, haga doble clic en el resultado que desee y vaya a la pestaña Infecciones).

    Wählen Sie Scan-Ergebnisse (Starten Sie AVG -> Wählen Sie das Menü "Verlauf" -> Klicken Sie auf "Scan-Ergebnisse" -> Doppelklicken Sie auf das gewünschte Scan-Ergebnis -> Wechseln Sie zur Registerkarte "Infektionen").

  • Teniendo en cuenta la no inferioridad de los resultados clínicos de valsartán respecto al actual tratamiento estándar actual (un IECA, en cuanto a los resultados clínicos, el CHMP adoptó la siguiente redacción armonizada en esta indicación:

    Da das mit Valsartan und das mit der aktuellen Standardtherapie mit einem ACE-Hemmer erzielte klinische Ergebnis durchaus gleichwertig war, nahm der CHMP folgenden harmonisierten Wortlaut für dieses Anwendungsgebiet an:

  • resulta robado en

    gestohlen

  • Total de resultados:

    Ergebnisse gesamt:

  • ¿Cómo va a resultar?

    Wie wird sie gelingen?

  • Resulta incomprensible.

    Das übersteigt jegliches Verständnis.

  • aplicacion de resultado

    Anwendung der Ergebnisse