retocar algo

Retoca tu maquillaje

Ihr Make-up retuschieren

Estoy en ello retocando

Ich bin es Tweaking

que aconsejaois,, que retocamos lo ultimo

zu Aconsejaois, dass wir letzte Sache bearbeiten

tengo que terminar de retocar unas fotografías

Ich muss Fotoretusche beenden

aquí está la historia retocada después de los resultados del traductor

Hier ist die Geschichte, die nach den Ergebnissen des Übersetzers retuschiert

aquí está la historia retocada por mí después de los resultados del traductor

Hier ist die Geschichte, die mich nach den Ergebnissen des Übersetzers veredelt

El punto 7, aunque hoy haya sido un poco retocado por un ejercicio de estilo del PPE, recoge la excepción cultural, lo que podría muy bien hacer el Sr. Mickey Kantor, eso no compromete a nadie.

Wollen wir dazu beitragen, die Ärmsten unseres Planeten ans Ende ihrer Kräfte und zum Aufstand zu bringen, indem wir ihnen Regeln einer anderen Zeit auferlegen?

Capitan Gottschalk si ahora en breve , que ya tengamos el trailer definitivo.....hay que retocar un par de cosa,,,,,,lo mas bueno es que he comprado la musica por 70 cent,osea legal y tod jajajajja . tenemos que quitar la cigala,

Capitan Gottschalk wenn in Kürze, dass wir bereits den letzten Trailer... jetzt ein paar Sache optimieren müssen, ist das gut, dass ich die Musik von 70 Cent, Osea rechtliche und Tod Jajajajja gekauft haben. Der Kaisergranat müssen beseitigt werden,