sacar una conclusión de algo

Analiza datos para sacar conclusiones

Analysiert Daten, um Schlussfolgerungen zu ziehen

Cómo sacan conclusiones de dicho ejercicio y

Schlüsse aus dieser Erfahrung ziehen und

Considerando el diseño del estudio, no se pueden sacar conclusiones de los resultados del análisis independiente.

Das Design der Studie erlaubt keine Schlussfolgerungen aus den Ergebnissen der gesonderten Analyse.

Por lo tanto, no se pueden sacar conclusiones sobre el efecto de la terapia de sustitución enzimática en las manifestaciones neurológicas de la enfermedad.

Daher können keine Schlüsse über die Wirkung der Enzymsubstitutionstherapie auf die neurologischen Manifestationen der Erkrankung gezogen werden.

Pueden sacarse diversas conclusiones.

Mehrere Schlussfolgerungen können gezogen werden.

Y sacar algunas conclusiones que sirvan más allá del caso en estudio?

Und einige Schlüsse, die jenseits der Fallstudie zu dienen?

Me alegro mucho de que el ponente haya sacado sus conclusiones en este sentido de nuestro informe.

Ich bin wirklich froh, daß der Berichterstatter sich unserem Bericht dahingehend angeschlossen hat.

Prefiero conocer de cerca a cualquier persona antes de sacar ninguna conclusión y doy “segundas oportunidades” a quien se equivoca.

Ich bevorzuge es, jemanden persönlich kennen zu lernen, bevor ich Rückschlüsse ziehe und gebe dem, der sich irrt "eine zweite Chance".