salir a flote

La doble moral siempre sale a flote en la sociedad occidental, que cada quien le llore a quien quiera....

Doppelmoral bekomme immer flott in der westlichen Gesellschaft, die Weinen jede, die Sie für jeden...

Dejo que esta cifra flote en la sala.

Er hat seine Obergrenze erreicht.