salir al mercado

Ya estoy aqui. hay dos salidas es la salida mercado des la boqueria.

Ich bin hier. Es gibt zwei Ausgänge ist der Markt Ausgang des la Boqueria.

Salió al mercado el primer teléfono móvil

Es war das erste Handy gestartet

Los aceites Lifetime Classic salieron al mercado.

Die Lifetime Classic Öle kamen auf den Markt.

4.a)Cojinetes y pistones | Piezas de recambio para vehículos que hayan salido al mercado antes del 1 de julio de 2008 | |

4 a).Lagerschalen en -zuigers | Als reserveonderdelen voor voertuigen die vóór 1 juli 2008 in de handel zijn gebracht | |

Tu pedido incluye productos que actualmente no tienen stock, o bien has reservado productos que todavía no han salido al mercado. ¿Cómo deseas que te enviemos el pedido?

Ihr Auftrag umfasst Produkte, die derzeit keine Aktien oder gebucht haben Produkte, die noch nicht auf den Markt kommen. Wie möchten Sie uns senden Sie die Bestellung?

12.b)Revestimientos antioxidantes para los pernos y tuercas que se utilizan en el ensamblaje de chasis | Piezas de recambio para vehículos que hayan salido al mercado antes del 1 de julio de 2008 | |

12 b).Corrosiewerende beschermlagen van schroefmoerverbindingen voor chassistoepassingen | Als reserveonderdelen voor voertuigen die vóór 1 juli 2008 in de handel zijn gebracht | |

4.b)Cojinetes y pistones para compresores de motor, de transmisión y de aire acondicionado | 1 de julio de 2011 y después de esa fecha en piezas de recambio para vehículos que hayan salido al mercado antes del 1 de julio de 2011 | |

4 b).Lagerschalen en -zuigers in motoren, transmissies en airco-compressoren | 1 juli 2011, en na die datum als reserveonderdelen voor voertuigen die vóór 1 juli 2011 in de handel zijn gebracht | |

e) no se pueden conceder ayudas para productos para los que no se puedan encontrar salidas normales en el mercado;

e) Beihilfen dürfen nicht gewährt werden, wenn nicht einwandfrei erwiesen ist, dass für die betreffenden Erzeugnisse normale Absatzmöglichkeiten bestehen.