santificarse

pero me has santificado

aber ich habe geheiligt

¿Por qué debería santificar su nombre?

Wofür sollte ich seinen Namen preisen?

"Acuérdate del día del sábado para santificarlo

Gedenke des Sabbattags, daß Du ihn heiligest.

Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.

Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name.

pues es santificado por medio de la palabra de Dios y de la oración

denn es wird geheiligt durch das Wort Gottes und Gebet.

Porque con una sola ofrenda ha perfeccionado para siempre a los santificados

Denn mit einem Opfer hat er in Ewigkeit vollendet die geheiligt werden.

"'Guarda el día del sábado para santificarlo, como te ha mandado Jehovah tu Dios

Den Sabbattag sollst du halten, daß du ihn heiligest, wie dir der HERR, dein Gott, geboten hat.

a fin de santificarla, habiéndola purificado en el lavamiento del agua con la palabra

auf daß er sie heiligte, und hat sie gereinigt durch das Wasserbad im Wort,