sed de actividad

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • todos los centros de actividad establecidos en un mismo Estado miembro por una sociedad de gesti n con sede social en otro Estado miembro se considerar n una nica sucursal;

    Alle von einer Verwaltungsgesellschaft mit Hauptverwaltung in einem anderen Mitgliedstaat in ein und demselben Mitgliedstaat gegründete Unternehmenssitze sind als eine einzige Zweigniederlassung anzusehen;

  • Tenemos incidencia en la sede de Turespaña en Estocolmo (Suecia), de un EDC que efectuamos solicitud de inclusión en julio, pero que aún no figura activo el mtto, Necesitamos obtener dicho SR# cuanto antes, los datos del site so

    Wir Auswirkungen auf Turespaña Hauptsitz in Stockholm (Schweden), führen wir eine EDC Antrag auf Aufnahme im Juli, aber noch nicht aktive Figur mtto, müssen Sie das SR # so schnell wie möglich zu bekommen, Daten von der Website, so