según consta

Según consta en el informe

Wie im Bericht angegeben

Según consta en la clave de una bóveda de la

Wie auf dem Grundstein einer Kuppel im

Buenas tardes, Según consta en nuestro sistema, el saldo pendiente es de 1.852,80€.

Guten Tag, wie in unserem System angegeben, der ausstehende Betrag ist 1.852,80 €.

Reunidos de una parte José, director de la fundación, según consta en la escritura pública, otorgada el 10 de noviémbre de 2004 ante el notario de Granada bajo su protocolo y de otra parte

Montierten Teil Joseph, Direktor der Stiftung, wie in der Urkunde, ausgestellt am 10. November 2004 durch den Notar von Granada unter dessen Protokoll und anderen Partei aufgezeichnet