seguridad nuclear

Aportación comunitaria a la cuenta «seguridad nuclear» del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo

Beitrag der Gemeinschaft zum Konto „Nukleare Sicherheit" der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung

Mientras haya material fisionable en estas instalaciones, tendrán que aplicarse controles de seguridad nuclear.

Solange in den Anlagen Spaltmaterial vorhanden ist, sind Überwachungsmaßnahmen zu ergreifen.

Quiere que la UE investigue en los elementos «organizativos y humanos», que son un aspecto clave de la seguridad nuclear.

Er fordert die EU auf, die grundlegenden organisationstechnischen und menschlichen Faktoren der nuklearen Sicherheit zu untersuchen.