sentenciar algo

Estas disposiciones no se vieron afectadas por la jurisprudencia del Tribunal en las sentencias Barber y sentencias posteriores.

Diese Bestimmungen werden durch die Rechtsprechung des Gerichtshofs in der Rechtssache Barber sowie in den nachfolgenden Urteilen nicht berührt.

A diferencia del control numérico tradicional, por lo tanto, las subrutinas no son leídas y cargadas sentencia a sentencia desde una cinta perforada durante el proceso de mecanizado.

• Anfang, Unterbrechung und Ende von Arbeitsvorgängen • Gutstückzahl • zusätzliche Qualitätsdaten • Freigabe und

SENTENCIA NÚM.

URTEIL NR.

sentencia ChDir

ChDir-Anweisung

sentencia de fin

Endebefehl

Sentencia apelada

Urteil eingelegt

sentencia permite

Urteil ermöglicht

Sentencia judicial

Urteil