sentirse seguro

La gente tiene que sentirse segura y necesita una vivienda, electricidad y comida.

Die Menschen müssen sich sicher fühlen, brauchen eine Wohnung, Elektrizität, Lebensmittel.

Necesitamos una visión de Europa que permita a la población sentirse segura en su identidad na cional, al tiempo que extiende los brazos y abraza la asociación europea.

Über die wirtschaftlichen Reformen hinaus brauchen wir auch politische Reformen.

S E G U R IDA D Los clientes se sentirán más seguros cuando utilicen los instrumentos de pago SEPA ya que están dotados de un conjunto de estándares mínimos de seguridad.

S I CHERHE I T Kunden werden sich sicherer fühlen, wenn sie SEPA-Zahlungsinstrumente nutzen, die durch eine Reihe von Mindestanforderungen an Sicherheitsstandards geschützt sind.

pueden sentarse de forma segura y

sicher sitzen und

Estoy seguro de que se sentirá muy satisfecho por ello.

Ich bin sicher, er wird sich sehr darüber freuen.

No me sentiría bien, prefiero administrar mi seguridad personalmente.

Dabei hätte ich kein gutes Gefühl, ich möchte meine Sicherheit lieber selbst verwalten.

Me encanta ver a seguratas mirando dentro de las papeleras del metro. Seguro que están deseando que pongan un petardo para sentirse útiles.

Ich liebe es, Security Officer Blick in den unterirdischen Behältern. Sicher, dass Sie bereit sind, einen Feuerwerkskörper nützlich zu fühlen setzen.

mas seguro, sin riesgos de caidas y quien seria tan endeble que tuviera necesidad de sentir la espalda sostenida

sicherer, ohne das Risiko von stürzen und wer wäre so dünn, dass Sie brauchen könnten, um nachhaltigen Rücken fühlen