separarse de una casa

si si en casa separada de tus hijas no hay problemas

ja ja keine Probleme getrennt von Ihren Töchtern Haus

estoy todavia casada vivo separada

Ich bin immer noch verheiratet getrennt wohnen

Debemos tratar siempre, como estamos haciendo, cada caso por separado.

Wie jetzt üblich, sollten wir immer von Fall zu Fall entscheiden.

Profesional en trabajo social de familia ,comunidad, separada nunca casada

Professionelle soziale Arbeit von Familie, heiratete Gemeinschaft, nie getrennt

Du eres Casado, Soltero, Viudo, separado?

Du bist du ledig, verheiratet, verwitwet, getrennt?

Separar, en su caso. si hay inversiones o desinversiones entre empresas del Grupo

Separate, falls vorhanden. Akquisitionen und Desinvestitionen, ob zwischen den Konzerngesellschaften

Pero si el no creyente se separa, que se separe. En tal caso, el hermano o la hermana no han sido puestos bajo servidumbre, pues Dios os ha llamado a vivir en paz

So aber der Ungläubige sich scheidet, so laß ihn scheiden. Es ist der Bruder oder die Schwester nicht gefangen in solchen Fällen. Im Frieden aber hat uns Gott berufen.

Separado del compañero (no casados)

getrennt vom Partner (unverheiratet)