ser bueno

siempre va a ser bueno y ser amado?

immer wird gut sein und geliebt zu werden?

No basta con ser bueno, hay que ser irreprochable.

Es reicht nicht aus, gut zu sein — makellos muß man sein.

Es cosa fácil ser bueno, lo difícil es ser justo

Ist nicht leicht, gut, die schwierige Sache ist, fair zu sein

Es mejor ser guapo que ser bueno y es peor ser feo que malo."

Es ist besser, schöner, als gut zu sein und hässlich ist schlechter als schlecht. "

Ser bueno es fácil, lo difícil es ser justo.

Gut zu sein ist einfach, ist der schwierige Teil, fair zu sein.

Mi español no es tan bueno. Usted también tiene una gran semana. Y un poco más que ser bueno

Mein Spanisch ist nicht so gut. Sie haben auch eine tolle Woche. Und ein wenig mehr, gut zu sein

Señor Presidente, señora Presidenta del Consejo, señora Comisaria, estimadas y estimados colegas, casi podríamos decir que lo bueno se hace esperar, pero la espera ha sido casi demasiado larga para que el resultado pueda ser bueno.

Man könnte ja fast sagen, was lange währt, wird endlich gut, aber es hat ja fast zu lange gewährt, als daß es noch gut werden könnte.

Militar es ser bueno

Militär ist, gut zu sein