ser la leche

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • El Comité recomendó revisar los criterios para los estafilococos coagulasa positivos en el queso, en la leche cruda destinada a ser transformada y en la leche en polvo.

    Darin empfiehlt der Ausschuss, die Kriterien für koagulasepositive Staphylokokken in Käse, in zur Verarbeitung bestimmter Rohmilch und in Milchpulver zu überarbeiten.

  • Considerando que el precio de referencia interior suizo aplicable a la leche entera en polvo tuvo que ser rectificado.

    in der Erwägung, dass der derzeitige Referenzpreis für Vollmilchpulver auf dem Inlandsmarkt der Schweiz berichtigt werden muss —

  • Los datos en seres humanos demuestran que después de la administración por vía sistémica tacrolimus se excreta en la leche humana.

    Untersuchungen am Menschen zeigen, dass systemisch verabreichtes Tacrolimus in die Muttermilch ausgeschieden wird.

  • 4 Los datos en seres humanos demuestran que después de la administración por vía sistémica tacrolimus se excreta en la leche humana.

    n se Untersuchungen am Menschen zeigen, dass systemisch verabreichtes Tacrolimus in die Muttermilch ausgeschieden wird.

  • Estambién un ejemplo ilustrativo de loque puede ser la gestión integrada delas aguas.El lago fue originalmente desecado en1883 y durante tres largos años losagricultores intentaron cultivar cebada ycolza en su blando lecho fangoso.

    Auch die Trinkwasserentnahmeverringerte den natürlichen Grundwasserzufluss aus den nahegelegenen Sandgebieten (Het Gooi).

  • Debiendo ser ya maestros por el tiempo transcurrido, de nuevo tenéis necesidad de que alguien os instruya desde los primeros rudimentos de las palabras de Dios. Habéis llegado a tener necesidad de leche y no de alimento sólido

    Und die ihr solltet längst Meister sein, bedürft wiederum, daß man euch die ersten Buchstaben der göttlichen Worte lehre und daß man euch Milch gebe und nicht starke Speise.