ser un libro abierto

Lo triste no es ser un libro abierto, sino que te lean personas de mente cerrada.

Das Traurige daran ist nicht wie ein offenes Buch zu sein, aber ich lese in der Nähe Gleichgesinnten.