sistema de propuestas

Sistema propuesto:

Vorgeschlagenes System:

El Sistema propuesto se expresa bajo tres contextos de aplicación bien diferenciados

Das vorgeschlagene System ist in drei verschiedenen Kontexten Anwendung ausgedrückt

Imagen del sistema de recorridos propuesto

Bild der vorgeschlagenen Touren werden vom

Asimismo, debe rechazarse de plano el sistema de penalización propuesto en cuanto es excesiva-

Zweitens müssen wir darüber nachdenken, was gegebenenfalls — man muß für Utopien kämpfen, um weiter

He tomado nota de su propuesta de desarrollar un sistema así a través de ORATE y voy a pedir a mis servicios que lo analicen.

Ich habe Ihren Vorschlag zur Kenntnis genommen, ein solches System durch Espon zu entwickeln, und ich werde meine Dienststellen dazu auffordern, dies zu prüfen.

Sin embargo, esta propuesta no prosperó y el sistema monetario internacional permaneció estable varios años.

Da das internationale Währungssystem in den darauffolgenden Jahren stabil blieb, wurden allerdings keine diesbezüglichen Maßnahmen ergriffen.

la propuesta constituye la primera modernizaci? exhaustiva del sistema comunitario desde su creaci? hace ya cuarenta a?s.

der vorschlag stellt die erste umfassende modernisierung des gemeinschaftlichen systems seit seiner schaffung vor vierzig jahren dar.

espero que sea lo que estas solicitando de cualquier manera me lo haces saber para ayudarte a la propuesta, me estan presionando para que el sistema sea abierto y modular con otros sistemas espero tu oferta.. saludos

Ich hoffe, es ist, was Sie sowieso fragen, lass es mich wissen, damit der Vorschlag drängen mich, um das System mit anderen Systemen und modulare Hoffnung Ihr Angebot öffnen .. Grüße