sistema de valores
Wörterbuch
-
sistema de valoresSubst.
Beispiele im Kontext
-
Sistema de liquidación de valores( SLV): sistema que permite la tenencia y la transferencia de valores o de otros activos financieros, tanto libre de pago como contra pago( sistema de entrega contra pago).
Portfoliostrukturierung( asset allocation): Strukturierung des angelegten Vermögens nach bestimmten Anlageklassen, z. B. mit dem Ziel der optimalen Gestaltung des Gewinn/ RisikoVerhältnisses.
-
En el MCBC, los BCN actúan como custodios unos de otros, lo que supone que cada banco central nacional tiene una cuenta de valores en su sistema de registro de valores para cada uno de los otros BCN, y para el Banco Central Europeo.
Als Basiswerte können Futures-Kontrakte auf kurzfristige Zinssätze, wie etwa den Dreimonats-EURIBOR, oder auf langfristige Anleihen, etwa auf zehnjährige deutsche Bundesanleihen, dienen.
-
Diseñado según la herencia de fusionar tanto rendimiento como valores altos, este sistema de
Wie bei anderen Creative Inspire-Systemen kombiniert dieses kompakte und dennoch kraftvolle Lautsprechersystem Spitzenleistung mit einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis.
-
Los comandos a ejecutar en un apagado y un reinicio del sistema respectivamente. (El valor predeterminado: / sbin / halt y / sbin / reboot respectivamente.
Hiermit wird bestimmt, was links unten im kdm -Fenster erscheint.
-
sistema de liquidación de valores
Wertpapierliefer- und -abrechnungssystem
-
GRÁFICO 4 Enlaces entre sistemas de liquidación de valores
ABBILDUNG 4 Verbindungen zwischen Wertpapierabwicklungssystemen
-
Al igual que existen sistemas de pago para transferir dinero, existen también sistemas para la transferencia valores.
Doch es gibt nicht nur Zahlungssysteme, mit denen Geld übertragen wird, sondern auch Systeme für die Übertragung von Wertpapieren.
-
Los informes sobre Recomendaciones relativas a los sistemas de liquidación de valores y a las entidades de contrapartida central se encuentran disponibles en la dirección del BPI en Internet.
Die Berichte zu den Empfehlungen für Wertpapierabwicklungssysteme und zentrale Kontrahenten( „Recommendations for securities settlement systems » sowie „Recommendations for Central Counterparties") können auf der Website der BIZ abgerufen werden.