sociedad instrumental

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 5. Ciudad Se comprobará que la variable « city » especifica la ciudad de ubicación de la sociedad instrumental.

    Fehlt mindestens eine der ‚address'- Variablen ganz, weist die EZB die gesamte Meldung ab. 5.

  • Una sociedad instrumental es una entidad jurídica establecida para adquirir o mantener activos en su cartera, titulizarlos y venderlos a terceros.

    Zweckgesellschaften werden eigens dafür gegründet, um bestimmte Sicherheiten zu erwerben und in ihrer Bilanz auszuweisen, um dann durch diese Sicherheiten gedeckte Wertpapiere zu begeben und an Dritte zu verkaufen.

  • Nombre de la sociedad gestora e indicación de confidencialidad Una sociedad gestora es una entidad que presta servicios de gestión o administración a la sociedad instrumental.

    Name der Verwaltungsgesellschaft und zugehöriger Vertraulichkeitshinweis Eine Verwaltungsgesellschaft ist eine Einrichtung, die der FMKG Dienste oder Leistungen im Bereich des Managements und der Verwaltung zur Verfügung stellt.