software de aplicación

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • -Mercury: Suministro de software para verificar las aplicaciones y software para gestión TI.

    -Mercury: Bereitstellung von Applikationstestsoftware und IT Managementsoftware.

  • (a) El fin de desarrollar software o códigos para comunicar y conectar una aplicación de software con el Software de Skype, (la

    (a) die Entwicklung von Software oder Code zur Anbindung von Software-Anwendungen an die Skype-Software (

  • Malware que se aprovecha de la vulnerabilidad de una aplicación de software para infectar un equipo.

    Eine Art von Malware, die Schwachstellen von Software-Anwendungen ausnutzt, um Computer zu infizieren.

  • Software extra incluido: HP PhotoSmart Essential, aplicación para captura, edición e impresión de fotografías

    mit Bonus-Software: HP PhotoSmart Essential zum Erfassen, Bearbeiten und Drucken von Fotos

  • Aplicar parche (DLLs) para evitar activación de software en 30 dias

    Anwenden des Patches (DLLs), um zu verhindern, dass die Aktivierung der Software in 30 Tagen

  • Avira es así el primer proveedor que también puede ofrecer la plataforma Sparc para software de protección certificado por SAP y proteger así las aplicaciones para empresas SAP directamente de los ataques de virus y su indeseada propagación.

    Avira ist damit der erste Anbieter, der auch auf der Sparc-Plattform für SAP zertifizierte Schutzsoftware anbieten kann und SAP-Geschäftsanwendungen direkt vor Schädlingseinfall und deren ungewollter Weiterleitung schützt.

  • Tenga en cuenta que las fechas de fin del ciclo de vida son aplicables a las plataformas de hardware, independientemente de las versiones de software.

    Beachten Sie bitte, dass die End-of-Life-Termine für die Hardware-Plattformen gelten, und zwar unabhängig von den Software-Versionen.

  • 2. Las actividades comerciales de las dos empresas en cuestión son el suministro de tarjetas inteligentes, así como del software, hardware y los servicios relativos a dichas tarjetas, para diversas aplicaciones (tarjetas SIM, tarjetas de pago, etc.).

    2. Beide Unternehmen bieten Plastikkarten mit Sicherheitsmerkmalen und damit verbundene Software, Hardware sowie Dienstleistungen für unterschiedliche Anwendungen an (z.B. SIM-Karten, Zahlungskarten usw.).