software del sistema

Por lo tanto, el FIS pone a disposición y gestiona todos los datos relevantes en un sistema de software central.

FIS bietet somit die Verfügbarkeit und das Management aller relevanten Daten in einem zentralen Softwaresystem.

La instalación básica (servidores, software, configuración del sistema y pruebas) finalizó en 2001, y se avanzó en la implantación del proceso de edición.

Die Grundinstallation (Server, Software, Systemkonfiguration und Probelauf) wurde 2001 fertig gestellt und die Umsetzung des Veröffentlichungsverfahrens fortgesetzt.

Combina Skype con el sistema PBX y el software de tu oficina.

Kombinieren Sie Skype mit Ihrer Telefonanlage und Ihrer Bürosoftware und nutzen Sie es mit Ihrem Mobiltelefon.

Caídas o fallos del sistema y errores de software perturbadores son otros criterios de K.O.

Systemabstürze oder -aussetzer sowie störende Softwarefehler stellen weitere KO-Kriterien für AV-Comparatives dar.

Si desea insertar una imagen escaneada, el escáner deberá estar conectado al sistema y los controladores del software del escáner deben estar instalados.

Um ein gescanntes Bild einzufügen, muss der Scanner an das System angeschlossen und mit seinen Softwaretreibern ordnungsgemäß installiert sein.

El software HW4 es el corazón del sistema.

Die Software HW4 bildet das Herzstück des Systems.

Instalar software adecuado para la gestión de sistemas y proyectos.

Einführung eines geeigneten Systems und geeigneter Projektverwaltungs- Software

Espere hasta un minuto, mientras %PRODUCTNAME coleccione información acerca de software de Java instalado en el sistema.

Warten Sie bis zu einer Minute, während %PRODUCTNAME die Informationen über die installierte Java Software auf Ihrem System einsammelt.