solucionar algo

El inconveniente no fue solucionado informa el usuario, se deriva al segundo nivel para solucionarlo

Der Nachteil nicht behoben informiert den Benutzer, wird die zweite Ebene abgeleitet zu lösen

Zerit 200 mg polvo para solución oral se presenta en un frasco con 200 ml de solución, despues de la reconstitución.

Zerit 200 mg Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen steht in Flaschen zur Verfügung, die 200 ml Lösung aufnehmen können.

Casi todo el mundo ha dicho que no puede haber solución militar al conflicto y que solo puede haber una solución política.

Fast alle haben erklärt, es könne für den Konflikt keine militärische Lösung, sondern nur eine politische Lösung geben.

Miscibilidad Como norma general, las soluciones de Ceftriaxona deben administrarse siempre separadamente de otras soluciones para infusión.

Mischbarkeit Ceftriaxon-Lösungen sind grundsätzlich immer getrennt von anderen Infusionslösungen zu verabreichen.

Manteniendo el vial en posición invertida colocar el extremo de la aguja al final de la solución en el vial cuando extraiga la solución con la jeringa.

Zum Aufziehen der Lösung in die Spritze halten Sie die Nadelspitze in der umgedrehten Durchstechflasche im untersten Bereich der Lösung.

Los representantes de los empleados comentaron las soluciones posibles y expresaron su preferencia por una solución descentralizada acorde con el sistema actual.

Die Arbeitnehmervertreter äußerten sich zu den Lösungsvorschlägen und betonten ihre Präferenz für eine dezentrale Lösung in Anlehnung an das derzeitige System.

Solución: Debido a que una parte de Safe Eyes está contagiando el componente Web Shield y ocasiona el bloqueo, la única solución es desinstalar la aplicación Safe Eyes.

Lösung: Da ein Teil von Safe Eyes die Komponente Web Shield verändert und dies zu einem Absturz führt, besteht die einzige Lösung darin, die Anwendung Safe Eyes zu deinstallieren.

Esta especialidad es para un único uso y cualquier resto de solución no utilizada debe ser desechada, debiéndose utilizar únicamente soluciones transparentes sin partículas.

Die VFEND-Durchstechflasche ist zu verwerfen, wenn das Lösungsmittel nicht durch das Vakuum in die Durchstechflasche eingesogen wird.