sufrir una derrota

He tenido mucha suerte en la vida, pero también he sufrido derrotas, sobre todo en el amor, pero esta vez voy a conseguirlo y no volver a abrirme al amor.

Ich hatte viel Glück in meinem Leben, musste aber auch oft Niederlagen einstecken, vor allem in der Liebe, ich werde es auch dieses Mal schaffen und mich der Liebe wieder verschliessen.

Pero ya podemos decir quien sufre la derrota.

Wir glauben nicht an den Pazifismus.

Unos estados sufrían la derrota, otros cantaban la victoria.

Die einen erlitten Niederlagen, die anderen siegten.

Lo he sufrido en mi propia carne cuando caí derrotada ante este Parlamento.

Ich habe es selber versucht und bin in diesem Parlament gescheitert.