suministrador de servicios

Artículo 8 Suministros, servicios y obras adicionales 1. El BCE podrá solicitar suministros, servicios u obras adicionales del contratista al que haya adjudicado el contrato inicial si se cumplen las dos condiciones siguientes:

Artikel 8 Zusätzliche Lieferungen, Dienst- und Bauleistungen( 1) Die EZB kann den Unternehmer, der den Zuschlag für den ursprünglichen Auftrag erhalten hat, mit der Erbringung zusätzlicher Lieferungen, Dienst- oder Bauleistungen beauftragen, wenn

El Proveedor de Servicios suministrará el Contenido y el Servicio para los Usuarios a través del Software de Skype y del Nombre de Usuario del Proveedor de Servicios, conforme a las condiciones del presente Contrato.

Der Dienstanbieter stellt den Nutzern die Inhalte und den Service über die Skype-Software und die Nutzer-ID des Dienstanbieters in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung bereit.

Los servicios suministrados van desde una

Patienten höher als unter den ambulanten Patienten (25).

. la cantidadde los servicios suministrados;

Die Harmonisierung ist allerdings noch ressourcenintensiver und noch langsamer, wie die Erfahrungen innerhalb der EU gezeigt haben.

-podrá financiar servicios, suministros y obras,

-kann in Form von Dienstleistungen, Lieferungen und Bauarbeiten erbracht werden;

servicios suministrados por las autoridades gubernamen-tales;

Beim Ab schluß der Uruguay-Runde im Dezember 1993 ist jedoch kein Mitglied Verpflichtungen in allen Dienstleistungssektoren eingegangen.

? los servicios suministrados por las autoridades gubernamentales;

Was wurde nicht oder noch nicht im GATS geregelt?

servicios de suministro

Versorgungsdienste