suplir algo

sino para que haya igualdad. En este tiempo vuestra abundancia supla lo que a ellos les falta, para que también la abundancia de ellos supla lo que a vosotros os falte, a fin de que haya igualdad

So diene euer Überfluß ihrem Mangel diese teure Zeit lang, auf daß auch ihr Überfluß hernach diene eurem Mangel und ein Ausgleich geschehe;

wifi suplido

mitgelieferten wifi

Comisario suple

Buchen Racer

y al no tener iva se hizo como gastos suplidos

und keine Mehrwertsteuer wurde als Aufwand zugeführt

Dispone de un sistema de suplidos de materiales.

Es hat ein System gelieferten Materialien.

Supl. chófer/guía privado durante 6 días (base 4 o o 6 personas)

SUPL. Fahrer/Reiseleiter privat für 6 Tage (Basis 4 oder 6 Personen)

Mi Dios, pues, suplirá toda necesidad vuestra, conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús

Mein Gott aber fülle aus alle eure Notdurft nach seinem Reichtum in der Herrlichkeit in Christo Jesu.

Este plan «Erasmus para másteres» vendría, pues, a suplir un vacío que tiene actualmente el apoyo financiero.

Ein solches Programm „Erasmus für Masterstudierende“ würde eine Lücke in der derzeitigen Palette der Finanzierungsprogramme schließen.