técnica de producción

Producción técnica, Bernd Möhlmann Barbara de Souza

Technische Redaktion und Bernd Möhlmann Barbara de Souza

Producción técnica, coordinación Bernd Möhlmann, Barbara de Souza

Technische Redaktion und Koordination: Bernd Möhlmann Barbara de Souza

Si su aparato BlackBerry ya no está en producción, el soporte técnico puede estar limitado.

Falls Ihr BlackBerry-Gerät nicht mehr produziert wird, ist der technische Support möglicherweise eingeschränkt.

En efecto, las normas de producción contienen numerosas deficiencias e incorrecciones técnicas; no se excluyen de la producción las áreas

So empfinden wir es heute als etwas Besonderes, daß es vernünftige bäuerlich ökologische Erzeugnisse gibt.

(13) Teniendo en cuenta los progresos técnicos en la producción de malta, es necesario actualizar los coeficientes de rendimiento, por lo que se refiere a la malta no torrefacta y la malta torrefacta.

(13) Angesichts der technischen Entwicklung bei der Herstellung von Malz sollten die genannten pauschalen Ausbeutesätze im Hinblick auf ungeröstetes und geröstetes Malz aktualisiert werden.

Estado técnico del equipo de producción

Technischer Zustand der Produktionseinrichtung

limitar o controlar la producción, el mercado, el desarrollo técnico o las inversiones;

die Einschränkung oder Kontrolle der Erzeugung, des Absatzes, der technischen Entwicklung oder der Investitionen;

limitar la producción, el mercado o el desarrollo técnico en perjuicio de los consumidores;

der Einschränkung der Erzeugung, des Absatzes oder der technischen Entwicklung zum Schaden der Verbraucher;