tabla de consulta

ha seleccionado Tabla o Consulta, en el cuadro aparecen todas las tablas y consultas configuradas en la base de datos seleccionada.

Soll sich das Formular auf eine Abfrage beziehen, so müssen Sie zunächst die Option " Abfrage " als Art des Datenquelleninhalts auswählen.

se selecciona una tabla de base de datos, consulte la tabla siguiente:

richten Sie sich bitte nach der folgenden Tabelle:

Consulte la tabla de Raciones recomendadas.

Lesen Sie die Tabelle der empfohlenen Portionen.

Escriba el nombre de la vista de tabla o consulta.

Geben Sie den Namen der Abfrage/Tabellenansicht ein.

Para su gravedad, rogamos consultar la tabla siguiente.

Der Schweregrad ist dem Text unter der Tabelle zu entnehmen.

Si selecciona una tabla o consulta, verá su contenido a la derecha.

Wenn Sie dort eine Tabelle oder Abfrage auswählen, sehen Sie rechts den Inhalt dieser Tabelle oder Abfrage.

Pulse en el siguiente enlace para consultar la tabla de equivalencias según las distintas nomenclaturas.

Klicken Sie auf den folgenden Link, um die Gleichwertigkeit Tabelle für unterschiedliche Nomenklaturen zu überprüfen.

Representan los datos de un modo ópticamente atractivo y pueden utilizarse para introducir nueva información o para modificar la que se encuentra almacenada en la tabla o consulta en la que se basa el formulario.

Sie stellen die Daten optisch aufbereitet dar und können zur Eingabe neuer oder zur Änderung bereits bestehender Daten dienen, welche in der dem Formular zugrundeliegenden Datenbanktabelle oder -abfrage gespeichert sind.