tamaño pequeño

Especifica que la propia dirección se imprima con un tamaño pequeño encima de la dirección del remitente. %PRODUCTNAME no imprime direcciones con tamaño pequeño.

Gibt an, dass Ihre eigene Adresse bereits in kleinem Schriftgrad oberhalb der Empfängeradresse gedruckt ist. %PRODUCTNAME druckt Adressen nicht in kleinem Schriftgrad.

Si el grupo en su conjunto entra dentro de las « Instituciones de tamaño pequeño », sólo deberá cumplir la obligación de información simplificada prevista para las « Instituciones de tamaño pequeño ».

Wenn die Gruppe insgesamt in das „Cutting-off-the-tail"- Verfahren einbezogen ist, muß sie lediglich die vereinfachten Meldevorschriften für „Cuting-off-the-tail"- Institute befolgen.

• Tamaño pequeño

• Kleine Abmessung

Ruedas y tamaño pequeño

Rollplatte und kleinem Packmaß

Van a tener un tamaño pequeño y van a tener mucho pelo.

Sie haben ein kleines Packmaß und haben lange Haare.

bort separador de dedos con forma de anillo - tamaño pequeño

bort pedisoft zehenspreizer mit ring small

40 DATOS MÍNIMOS QUE DEBEN FIGURAR EN LOS ENVASES DE TAMAÑO PEQUEÑO Advocate para perros pequeños {Pipeta}

41 MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN Advocate für kleine Hunde Kennzeichnung der Pipette

El citado anexo establece, en particular, un sistema de información para las « entidades de tamaño pequeño ».

Dieser Anhang beinhaltet insbesondere ein Meldesystem für Kreditinstitute, die in das so genannte „cutting off the tail"- Verfahren einbezogen sind.