tener mucho aguante

tenes que armarte de paciencia y aguantar

Du musst wappnen Sie sich mit Geduld und ertragen

Nos encontramos en una situación efectivamente delicada: por el sufrimiento que está aguantando la población saharaui, por una parte, y porque esta situación de cese el fuego -como ha dicho otro orador- puede tener un límite.

Wir befinden uns in einer wahrhaft delikaten Situation: einerseits aufgrund der Leiden der saharauischen Bevölkerung und andererseits, weil diese Situation des Waffenstillstands — wie ein anderer Redner sagte — eine Grenze haben kann.