terciar en algo

Unos dos tercios de la cosecha es la torta de proteínas, y solo un tercio es aceite exprimido.

Ca. 2/3 der Ernte­menge ist der Eiweißkuchen, nur 1/3 ist ausgepresstes Öl.

Tu Señor sabe que pasas en oración casi dos tercios de la noche, la mitad o un tercio de la misma, y lo mismo algunos de los que están contigo.

Gewiß, dein HERR weiß, daß du doch Qiyam weniger als zwei Drittel der Nacht, die Hälfte davon und ein Drittel davon vollziehst, sowie eine Gruppe von denjenigen mit dir.

Además, en entre un tercio y dos tercios de los pacientes que participaron en los cinco estudios principales disminuyó el número de leucocitos que contenían el cromosoma Filadelfia.

Außerdem verringerte sich bei einem bis zwei Dritteln der Patienten in den fünf Studien die Anzahl der weißen Blutkörperchen, die das Philadelphia-Chromosom enthielten.

tercio proximal

proximalen

en el tercio inferior

im unteren Drittel

Más de los dos tercios

Mehr als zwei

dos tercios de la condena

twee derde van de sanctie

tercio inferior de la cara

unteres Gesichtsfeld