tomarse en serio algo

Si hay algo que tomo en serio es el no tomar nada en serio.

Wenn es etwas, was ich ernst nehmen ist nicht alles ernst.

Que rico seria tomar un Amaretto

Das würde eine reiche Amaretto

Esta maravillosa fotografía forma parte de una serie tomada por Nick Selway, de 28 años, y su amigo Kale CJ, de 35 años, en la que muestran las impresionantes olas en una playa de Hawai.

Diese wunderbare Foto ist Teil einer Serie von Nick Selway, 28, und sein Freund CJ Kale, 35, die die beeindruckenden Wellen an einem Strand in Hawaii zeigt übernommen.

y no tomarme en serio

und mich nicht ernst nehmen

lo estas tomando en serio

wir ernst nehmen

Esto no se toma en serio.

Man nimmt das nicht ernst.

no hay que tomarlo en serio

sollte nicht ernst genommen werden

toca tomar decisiones serias

Berührungen schwerwiegende Entscheidungen zu treffen