tomarse un descanso

Toma varios descansos

Legen Sie regelmäßige Pausen ein

¿Tom quiere descansar?

Möchte Tom sich ausruhen?

yes hoy no trabajo me tomo un descanso

ja nein arbeiten heute habe ich eine Pause

incluso podemos tomar un descanso sólo una vez?

Wir können auch nur einmal eine Pause machen?

que aún está por nosotros. tenemos que experimentar. o incluso tomar un descanso.

Doch ist es für uns. Wir müssen experimentieren. oder sogar eine Pause.

Cada acortamiento se compensará con un tiempo de descanso equivalente tomado en conjunto antes del final de la tercera semana siguiente a aquélla de que se trate.

Jede Verkürzung ist durch eine zusammenhängende Ruhezeit auszugleichen, die vor Ende der auf die betreffende Woche folgenden dritten Woche zu nehmen ist.

toman tiempo para descansar

Sie nehmen Sie sich Zeit zum Ausruhen

se tomó dos pequenos descansos en los que estuvo de caza

nahm zwei kleine Pausen in denen die Jagd war